◆◇◆ 日本・アラブ通信 ◆◇◆

こ小数カ月の間に、いくつかの質問をいただきました。それぞれ返信したのですが、ここでまとめてお答えします。「日本・アラブ通信」のリンク集などを有効に活用して頂くためです。小生もたまにこのリンク集をネットサーフィンしますが、さながら、「魔法のジュ－タン」に乗って魅力的アラブの国々の文化に触れたり、パレスチナ人の祖国復帰をめざす勇敢な闘いにむねを打たれたりします。どうぞアラブ世界への周遊を楽しみ、また、豊富な知識を得て下さい。

アラブ首長国連邦について

1.アブダビとドバイは、アラブではないのですか？２つの国についての情報がほとんどありません。もっと、どういう国で、この国の人達はどのような生活をしているのか、とか、治安はどうか、とか、生活や文化、国の気候、経済などの情報がほしいです。宜しくお願いします。Ｒ．Hara

２. 近く、友達が転勤で3、4年ドバイに行きます。遊びに行くにも、一体全体ドバイとはどんな所なのか、検討もつきません。ドバイと聞いて知っていることは「暑いところ」「競馬」、招待で日本から行った馬が（怪我のため？）死んでしまったことぐらいです。雨は年に1、２回位しか降らないで、雲もあまり無いとも聞きました。ドバイについて、ガイドブックに載っているような基本的な情報を教えて下さい。S.山本

3.こんにちは、僕は静岡県藤枝市に住んでいる小学６年生です。今、社会の時間にラブ首長国連邦について調べています。気候、文化、生活習慣などについて教えて下さい。いろいろやってみたけど解りませんでした。お願いします。藤枝　J.Y.

答　この「日本・アラブ通信」の大使館情報のデユバイ政府観光・商務局駐日代表事務所の日本語のオフィシャル・ホーム・ページ http://dubaitourism.co.ae/japan/　(日本語）
で豊富な情報を得られます。
http://dubaitourism.co.ae (英語）
デユバイ政府観光・商務局駐日代表事務所〒151-0053 東京渋谷区代々木3-35-10 ワンウィン代々木ビル４F
TEL:03-3379-9311 FAX:03-3379-9313 にも豊富な素晴らしい資料が有ります。赤井所長の下に、槙島さん、前田さんがきんむされていますが、一度連絡をとり、訪問して下さい。また、この「日本・アラブ通信」のリンク集の「アラビア純子」「枯れ野」「アブダビ情報」などからもアラブ首長国連邦のことを知ることが出来ます。また、外務省のホームページ（www.mofa.go,jp)からも基礎的な知識が得られます。 Yahoo,JAPANで「アラブ』として検索してもアラブ首長国連邦のホームページがでてきます。試してみて下さい。
小学生のJさんにお勧めしたいのは、このほか、どこの図書館にもある「世界百科事典」で、アブダビ、ドバイをお引きになればすぐ出てきます。

イラク国内のリンク先がないので、イラクの現状を知りたいのですが、教えて下さい。郵便やてレックスも分りません。　ＵＲＬなどがあるのでしょうか　大学生 N.河上

答　イラクの情報文化省、国立ニュース通信社、外務省、その他の各省の情報がかなりの部分を英語で見られますが、
そのＵＲＬはhttp://www.uruklink.netです。

是非、活用下さい。また、アメリカで最も活発大規模にイラク制裁に対する抗議行動をしているのは元司法長官ラムゼイ・クラーク氏を指導者とするInternhational Action CenterのＵＲＬがあります。

http://www.iacenter.org/ が極めて豊富な情報を提供してくれます。因に、クラーク氏の『湾岸戦争』（地湧社）（3258-1258) はイラク問題を知る必読の書です。

イスラム慣習の慣習についてもいくつかの質問がありました。

１.私はイスラム世界についての本を読んでいて疑問に思った事がありましたのでメールしました。まだ、イスラム世界についての事は勉強不足なので質問の内容はくだらない事かもしれませんがそこのところは勘弁して下さい。イスラム教を信仰する人々は豚肉を食べないという事は広く知られている事ですが、肉類をあまり食べないとなるとその人たちはタンパク質などをどうやって補っているのでしょうか。日本人のように例えばサーモンなどの魚類を食べて補っているのでしょうか。教えて下さい。Y.柴田

２.はじめまして。ホームページを拝見させて頂きました。今アメリカに留学しているのですが、同じ学校にサウジアラビアの留学生がたくさんいて、彼らの国についていろいろ質問したのですが、やはり英語だとよく分からないこととかもあったので、質問させて頂きます。サウジアラビアでは一夫多妻（妻は３人持てると聞きました）だそうですが、必ず３人の女性と結婚しないといけないのですか？３人の女性と結婚した場合全員が同じ家に住むという形になるのですか？サウジアラビアでの結婚の形態について教えてください。できれば詳しくお願いします。こちらにメール下さい。S.　大山

3.アラブの女性は外出のとき目以外は布で覆ってしまうというのは本当ですか？家庭の主婦

答　さし当たり、以下に紹介する本が便利だと思います。板垣雄三監修「イスラム世界がよくわかる本Ａ＆Ｑ１００」亜紀書房がいいでしょう。電話は 03-5280-0261でお問い合わせ下さい。その他は「日本・アラブ通信」のインフォーメーション」の中にある本とかリンク集にある「歩く仲間」などに乗っている文献を参照して下さい。

1.　私はアラブ人が頭にのせるカーフィアを探しています。もしアラブ関連の雑貨屋さんなどを御存じなら教えて頂きたいのですが、宜しくお願いします。　古屋

２. はじめまして。どうしても知りたいことがあるのでメールしてみました。カーフィアと言う、頭に巻く白い布をほしくてホームページでいろいろ探していますが。カーフィアというヒントでは、１件も出てきません。もし、ほかの名前またはショップをご存知なら教えていただけないでしょうか？茨城県在住 Hiro 河上

3. 以前中東へいったことがあるのですが,その時アラブの人々が水パイプをつかってたばこを吸っていました（ナギラ）その果物の香りがするたばこは日本べも手に入れられるのでしょうか？お手数ですがもしよかったらおしえてください。あきら

答　小生も昔アラブで買って持っていたのですが、今は残念ながら、手元にありません。小生のホームページのリンク集に載っているパレスチナ、アラブ関係の団体に入手できるかどうか問い合わせて下さい。「日本・アラブ通信」の阿部から紹介を受けたとおっしゃテ下さい。きっと入手できると思います。

パレスチナ子供キャンペーン。[エジプトの雑貨屋さんにようこそ] [パレスチナ医療協会] [Nile story]の山崎さん（女性）にお尋ね下さい。以上の４ケ所でダメなら他を考えます。反応をお知らせ下さい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

古田さんから
大変ご親切にメールを返信くださいましてありがとうございました。その後阿部さんから紹介していただきました場所に電話をするなどして探した結果パレスチナ子供キャンペーンの方からいいお返事をいただき、売り物でない物を譲っていただき、希望の品物を入手することに成功いたしました。これも阿部さんからの貴重な情報によるものと改めてインターネットのすごさに感謝している今日このごろであります。IT革命とはこういうことなのかはよく分かりませんが、本当に嬉しい限りです。本当にありがとうございました。

アラブの数字について教えて下さい。お願いします。　K. Yamamoto

答　小生のパソコンにはアラビア語の数字の活字が入っていませんので、イスラミック・センター（この通信の「インフォーメーションー」の項にアドレス付きでのっています）と言う団体の大久保さんに、小生から紹介を受けたと言って問い合わせ下さい。大久保さんのところには、アラビア文字を使うパソコンがあるので、具体的に教えてもらえると思います。

もう一つの解決策は、あなたの近くの比較的大きな図書館に言ってアラビア語の入門書を探し、その中で、アラビア語の数字の説明のところを読めば解ると思います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

K. Yamamotoさんから
どうもありがとうございます。　　さっそくそうしてみます。　　　２月１２日

初めてメールを発信いたします。娘（小学校六年生）が、学校で世界の国々のことを調べ、各国の民族衣装や料理を作ることになりました。衣装は、布を買ってきて裁断したいへんそうです。理由は簡単です、衣装が具体的にどんなモノかハッキリしないからです。誰かが持ってきた一枚の写真らしいのですがどうもハッキリしません。頭にかぶるモノからずぼんまで作るようです。そこで、今回のメール趣旨ですが、民族衣装の写真や、スケッチがありましたら返信を御願いいたします。名古屋小学六年　みか子　の父より。

答　１９９０年に小生が主としてお手伝いしてアラブの民俗衣装のファッションショウを６つの大使館と日本服飾学会でも催したことがありました。世界の民俗衣装の全集を図書館で見つけとこともありました。しかし文化今それを探している時間的余裕がありませんので、取りあえず、
http://www.google.com （これは問えも便利なサーチエンジンです）
をクリックされ、日本語のところを選択され、アラブ民族衣装、あるいは英語ではarab national costumeクリックされたら、実に豊富な画像ができくるアドレスがあります。時間的余裕があれば小生ももっともっと見たいくらいです。尚、大阪の国立民族博物館、東京の文化服装学院博物館等にはアラブの衣装があると思います。
長野にある世界の民俗人形博物館（tel.026-245-2340)にもあるそうです。電話番号の書いてないのはお調べ頂けますか。
また、Amazon.co.jp といった図書を検索してくれるサーチエンジンで民族衣装としてサーチすれば、若干の本を見つけることができます。

その他アラブについて知りたいことがありましたら、お答えします！！下記メールアドレスにご質問をお送りください。

info@japan-arab.org

お待ちしています。